LastèDesign illustrazioni & scarabocchi

TEES PREVIEW COLLECTION 2012

2012-02-12T14:06:00.000-08:00

YEEEPPP Inizio a pensare alla nuova collezione di tees per la primavera/estate 2012 con le scarabocchiose che anche quest'anno saranno protagoniste indiscusse insieme a qualche news. "The night is better" è un illustrazione che ho ripreso da "corpi sciolti" tavole che fanno parte di un progetto dove c'è una ricerca differente, una storia e un' evoluzione più complessa della scarabocchiosa (le vedi nei post precedenti) e che in alcuni casi diveranno anch'esse t-shirt.

Per concludere: SE AMI LA NOTTE CON I SUOI BISBIGLI , LE SUE STELLE E LE SUE CREATURE questa tees è per te!!

YEEEPPP Start thinking about the new collection of tees for spring / summer 2012 with scarabocchiose that this year will be the undisputed protagonists. "The night is better" is an illustration that I took from "loose bodies" illustrations that are part of a project where there is a different search, history and evolution of more complex scarabocchiosa (see the previous post in :)) Finally I tell you that IF YOU LOVE THE NIGHT WITH HIS whispers, ITS STARS AND ITS CREATURES tees this is for you!

AND COLORS IS...

2012-02-06T01:41:00.000-08:00

Nel post precedente ho scritto che avrei colorato il pannello ancora in fase di realizzazione! Promessa mantenuta... eccolo qui...E COLORE SIA!!
In previous post I wrote that I would have colored the panel still under construction! Oath ... And here it ... THE COLOR IS!
Scarabocchi_ "La Scarabocchiosa" Silvia Pavarini

WORK IN PROGRESS

2012-02-03T06:39:00.000-08:00

Questo pannello ancora in fase di realizzazione è nato da una giornata di neve e di freddo freddo. Qui è NEVICATO l'altro giorno wow era tutto bianco, oggi è tornato il sole e i colori stanno riaffiorando. Penso che metterò del colore su questa illustrazione nei prossimi giorni"""!!!.... Credo anche sia chiaro che adoro té e tisane. già!

This panel is still under construction was born from a day of snow and cold cold. Here it snowed the other day wow was all white, the sun came out today and the colors are surfacing. I think I'll put the color on this illustration in the next few days "" "! .... is clear I love tea and infusions. already!

THE NIGHT IS BETTER

2012-01-28T13:39:00.000-08:00

Dedicata alla notte che a me piace perchè non è vero che è buia, anzi per chi ha la fortuna di essere lontana da inquinamento luminoso e acustico è una magia di colori e piccoli bisbigli. Mi è capitato di essere in posti dove a farla da padrona era la natura e alzando gli occhi verso il cielo sono stata avvolta in una miriade di stelle luminose. Mi sono sentita un animale notturo dagli occhi grandi e spalancati su quel meraviglioso spettacolo che è la notte!!

Dedicated to the night that I like because it is not true that it is dark, for those lucky enough to be away from light pollution and noise is a magic of colors and small whispers. I happened to be in places where nature is the mistress and the sky to be wrapped me in a myriad of bright stars. That night I felt like an animal with big eyes and wide open on that wonderful spectacle that is the night!
Serie illustrazioni "Corpi Sciolti" Silvia Pavarini

I'M NOT JULIET

2012-01-21T12:38:00.000-08:00

Io non sono Giulietta, non sono Giulietta!!!! I'm not Juliet, Juliet is not!!!! (questa illustrazione farà parte delle nuove t-shirt 2012)

Serie illustrazioni "Corpi Sciolti" Silvia Pavarini

A STRANGE STORY ...

2012-01-13T04:34:00.000-08:00

Vi racconto una strana storia..... Tutto è iniziato una tranquilla domenica d'inverno, quando dopo essermi alzata come sempre decido di prepararmi una piccola tazza di tè. La mia teiera rossa è pronta per regalarmi l'inizio di un mattino tranquillo, così metto l'acqua sul fuoco e poi verso il thè , mi accorgo però che il tè nella tazzine non c'è....avvicino la faccia e guardo dentro per capire cosa succede.....e cosa vedono i miei occhi!! un "mordo" mimetizzato alla perfezione che con la sua bocca spalancata beve tutta la mia colazione!! Mi guarda e ride, rido anche io, gli propongo di ricominciare tutto da capo... ma questa volta niente dispetti...preparo tutto per 2 anzi per 3!!!

Let me tell you a strange story ..... It all started a quiet winter Sunday, when I decide after I got up as usual to prepare a small cup of tea. My red tea is ready to give me the beginning of a morning quiet, so I put the water on the fire and then to tea, I realize, however, that the tea cups in there .... I look at my face and approach inside to see what happens ..... and what my eyes see! a "bite" it camouflaged perfectly with its mouth wide open, drinking all my breakfast! He looks at me and laughs, I laugh even I, to propose to start all over again ... but this time no teasing ... everything to prepare 2 to even 3!

SHY JELLYFISH

2012-01-07T05:45:00.000-08:00

La Medusa timida è uscita dall'acqua con ancora intorno i colori del mare.
The shy jellyfish timid go out to the sea.
Serie illustrazioni "Corpi Sciolti" Silvia Pavarini

... A PLACE IN CONTINUOUS MOTION!

2012-01-05T07:03:00.000-08:00

Bentornato a chi c'era già.. e Benvenuto a chi per la prima volta entra nel mio piccolo studio. L'Anno nuovo qui è iniziato con un gran movimento; ho spostato quadri e ho appeso alcune illustrazioni e tavole alla parete. Mi piacerebbe invitarvi per un the, seduti tutti insieme al tavolo dei colori.. venite?!??
Welcome back to those who already had .. and welcome to those entering for the first time in my little studio. The new year has started here with a great movement, I moved I hung some paintings and illustrations and tables to the wall. I'd like to invite you for tea, all sitting together at the table of colors .. come?!?

MERRY CHRISTMAS

2011-12-23T13:54:00.000-08:00

Buon Natale a tutti gli amici!!

brindate, ridete e siate felici.....

Merry Christmas to all my friends! toast, laugh and be happy ..... cheers!!!!!!

OLD WINTER LOVE..

2011-11-30T01:26:00.001-08:00

Sapete quando fa freddo e si tirano fuori i maglioni comodi, quelli un po' rovinati quelli che ti ci coccoli dentro e dici tra te e te: "inverno, mio vecchio amore bentornato"!!
You know when it's cold and cozy sweaters are pulled out, the slightly 'spoiled ones we pamper you in and say to yourself: "my old love winter welcome back"!
Serie illustrazioni "Corpi Sciolti" Silvia Pavarini

NEW ENTRY- NEW PINS (solo per chi mostra i denti quando serve!!!)

2011-11-25T05:49:00.001-08:00

Ho realizzato due nuove spillette GRIINTOOSEEE , solo per chi tira fuori i denti quando serve!!
I made two bold new pins, just to see who pulls out teeth when you need it!
Scarabocchi_ "La Scarabocchiosa" Silvia Pavarini

NEW COLLECTION_SHIRT Xmas Limited Edition

2011-11-20T05:58:00.001-08:00

Chi dice che le T-shirt d'inverno non ci sono??!!...... non fate i "nonni" !!...eccome se ci sono, eccole con i pon pon lastè design realizzati appositamente con i colori del mio inverno, giallo, verde, verde acqua e grigio! Per NATALE anche la confezione regalo

"t-shirt sotto vetro"

But who says that the T-shirt in winter there are ??!!...... do not do the "grandfathers"... all right if we are, here they are with the cheerleader cones Lastè design made specifically for my winter color yellow, green, teal and gray!
Scarabocchi_ "La Scarabocchiosa" Silvia Pavarini

TUTTO QUI creative magazine

2011-11-18T02:36:00.000-08:00

TUTTO QUI è un magazine locale d'informazione culturalmente creativa. Serena ed Elisa mi hanno chiamata a far parte del loro progetto per la prima uscita del giornale. Da subito con loro si è creata una bellissima sinergia e tutto è nato con passione, gioco e divertimento. Tutto Qui è un concentrato di eventi e notizie, ma soprattutto di persone che fanno le cose con il cuore e con tanta determinazione creativa. La scarabocchio l'ho pensata con un paio di occhiali a forma di cuore; un cuore bene in vista perchè le cose fatte con amore non hanno timore di mostrarsi al mondo!

TUTTO QUI is a local magazine Information culturally creative. Serena and Elisa called me to be part of their project for the first issue of the newspaper. From the very beginning with them has created a wonderful synergy and all born with, and passion, fun and games. Everything here focused events and news, but most people who do things with the creative heart and with such determination. My scribbles for TUTTO QUI, is a pair of glasses in the shape of the heart, a heart in full view because things made with love are not afraid to show the world!
Scarabocchi_ "La Scarabocchiosa" Silvia Pavarini

NEXT EVENT LastèDesign

2011-11-17T04:14:00.001-08:00

Presto arriverà Natale, e come tutti gli anni mi sto preparando a partecipare ad alcuni eventi importanti che si svolgono in città a Mantova. Sono molto felice di aderire con le mie T-shirt scarabocchio ai Salotti di sartoria Artistica, molte le novità, come 2 vestitini verdi a mezza manica e altre chicche lastèdesign!! :)

03- 04 dicembre LOGGIA DEL GRANO - centro storico Mantova

10-11 dicembre BRAGHIROLI AMBIENTI1932 Moglia_Mn

18 dicembre a Gonzaga Mn Natale in centro

Lastè design ha realizzato grafica e creatività della cartolina qui sopra.

CHRISTMAS IS COMING HOME CHANTILLY!! limited edition

2011-11-05T08:16:00.000-07:00

Si avvicina il Natale e in casa CHANTILLY già si respira l'atmosfera dei panettoni artigianali, delle cioccolate calde, delle mostarde, delle confetture e delle praline al cioccolato. Il gelato qui non si sente solo perchè coccolato da mille altri sapori!!!! La Scarabocchio quest'anno passerà il Natale da Chantilly con Greta e tutti i suoi amici!! Pins ad edizione limitata Lastèdesign per gelateria Chantilly. http://www.chantillyweb.eu

Christmas is coming and at home CHANTILLY, already the atmosphere of cake craft, the hot chocolate, mustard, and homemade jams of chocolate pralines. The ice cream here is not just because you feel pampered by a thousand other flavors!! The Doodle Christmas this year will go from Chantilly with Greta and all his friends! Pins limited edition Lastèdesign for Chantilly cream.
Scarabocchi_ "La Scarabocchiosa" Silvia Pavarini

NEW ILLUSTRATIONS FOR NEW SHIRT

2011-10-26T08:46:00.000-07:00

Le Scarabocchiose oggi escono in compagnia dei loro amici Mordo… ormai questi due non si lasciano più!! Con loro anche le nuove t-shirt!

Scribble today are in the company of their friends bite, these two do not leave any more!!

New t-shirt!
Scarabocchi_ "La Scarabocchiosa" Silvia Pavarini

I LOVE CHOCOLATE for chantilly - limited edition

2011-10-06T04:50:00.000-07:00

Queste due pins le ho realizzate per il party al cioccolato organizzato da Gelateria Chantilly.http://www.chantillyweb.eu/ Il negozio di Greta è uno splendido incontro di sapori dolci!!. Per me non è stato difficile pensare ad una spilla in tema cioccolato; io lo adoro e mentre realizzavo le illustrazioni mangiavo ogni tanto qualche cioccolatino per entrare ancor più nel tema, ovviamente!!!!!

These two pins I made for the party organized by chocolate ice cream Chantilly. http://www.chantillyweb.eu/ The shop is a wonderful meeting Greta tastes sweet ..! Not it was difficult for me to think of a pin in terms chocolate, and while I love it was making the illustrations occasionally eat some chocolate tobring you even more in the theme, of course !!!!!
Scarabocchi_ "La Scarabocchiosa" Silvia Pavarini

THE SUNDAY SUN ON THE SKIN COLOR

2011-09-26T07:33:00.000-07:00

Una domenica di sole, un sole ancora gentile. Decido di disegnare sulla mia pelle, uso il blu, il rosso, l'arancione e il turchese, voglio anche stare a piedi nudi, come tutte le domeniche!! mi piace l'idea di poter colorare la mia pelle con le mie illustrazioni mi piace pensare che i sogni fanno volare e regalano ad una tranquilla domenica pomeriggio un motivo in più per aspettare il lunedì!!

One sunny Sunday, the sun still nice. I decided to draw on my skin use blue, red, orange and turchese. also stand barefoot, As every Sunday! I like the idea of coloring my skin with my illustrations. I like to think that dreams are flying, make you feel good to give a quiet day a reason to wait until Monday!

COMMISSIONED - FASHION

2011-09-26T06:25:00.000-07:00

illustrazione commissionata da distributore fashion Bologna - illustration commissioned from the nearest fashion Bologna

2011-09-14T02:14:00.000-07:00

Le bellissime parole di Irene si IB parlano delle scarabocchio. Tutto il sito e veramente interessante, Irene la padrona di casa, ospita nel suo "salotto virtuale" menti creative che arrivano da ogni posto, qui tutto è ben curato ed è un piacere trovare un così alto concentrato di arte e artigianato! grazie The beautiful words of Irene on IB today speak of my scribble.All the site and really interesting, the landlady Irene, in herhome "virtual living room" creative minds that come from anywhere, here everything is tidy and is a pleasure to find such a high concentration of arts and crafts! thanks IMAGINATIVE BLOOM

I SEE MANY COLORED DOTS

2011-09-08T06:23:00.000-07:00

Quando sei sdraiato nel prato chiudi gli occhi, poi li riapri e guardi il sole vedi tutti puntini

di colore!

When you're lying in the grass close your eyes, then opened them and watch the sun See all dotscolor!

FREE SLEEPWALKING

2011-09-06T07:06:00.000-07:00

Credo che ormai l'estate sia quasi finita, qui piove da due giorni e il cielo si prepara con il vento a salutare la stagione del sole. Con l'autunno ci viene anche un pò di sonno e c'è chi sonnambula in giro. Ho deciso che realizzerò in autunno alcune felpe con questa illustrazione!!

I think now that the summer is almost over, here it rains for two daysand the sky is made with the windto greet the season of the sun. In the autumn there is also a bit of sleep and sleepwalker who is around. I decided that I do in the fall sweatshirts with this drawing!

SOAP AND RAIN

2011-08-31T05:04:00.000-07:00

Scarabocchi_ "La Scarabocchiosa" Silvia Pavarini

LOU DOILLON

2011-08-30T08:11:00.000-07:00

Lou Doillon trovo che sia una donna spettacolare, mi piace perchè emana un carisma forte e perfettamente imperfetto, sarebbe bello vederla con una mia t-shirt !! :)

"Direi che se c'è una cosa che detesto è la perfezione, perchè lì non posso trovarci niente" (L.D.)

L'intervista di Vogue a Lou Doillon

Lou Doillon is a woman I find it stunning, I like it because it gives off a strong charisma and perfectly imperfect, it would be nice to see you with my t-shirt! :)

"I would say that if there is one thing I hate is the perfection, because there I can not find anything" (LD)

PINS I BITE---SERIES

2011-08-26T04:33:00.000-07:00

Continua la serie di spille MORDO in legno. Ne ho realizzate di grandi per la festa BUSKERS che si terrà a Modena (Italy). 1 e 2 settembre. Per l'occasione io e le mie scarabocchio vestiremo un piccolo spazio pieno di scarabocchi, spille, t-shirt e pennarelli...

The series of pins bite into wood. I have designed large for the party BUSKERS to be held in Modena (Italy). 1 and 2 September.

T-SHIRT SUMMER 2011

2011-07-26T03:10:00.000-07:00

Le T-shirt con le mie illustrazioni scarabocchio sono in cotone naturale al 100% e ad edizione limitata. La ricerca di un modello che sia in cotone ma che abbia anche un taglio elegante e confortevole è per me è basilare. Tutto dev'essere in armonia con il materiale rigorosamente in cotone.

The T-shirt with my scribble drawings are 100% natural cottonand limited edition.

SUGGESTION

2011-07-06T09:48:00.000-07:00

Fa molto caldo, si consiglia di bere di più e fare un bagno fresco!! It's hot, drink more and make a cool bath!!

COMMUNIFASHION

2011-05-28T00:55:00.000-07:00

Grazie a Giuditta che vedendo le mie scarabocchio ha voluto recensirmi sul suo blog!
Thanks to Judith seeing my scribble wanted to review them on her blog!
http://communifashion.wordpress.com/2011/05/16/communi-lastedesign/

IN THE PARTY WITH MY PINS AND MY SCRIBBLES T-SHIRT!!

2011-05-16T03:05:00.000-07:00

Ieri è stata una gran bella giornata malgrado il tempo instabile!!) qui da noi c'è stato il mercato dell'immaginazione una bella festa a cui ho partecipato molto volentieri con tutta la mia ciurma di Scarabocchio! Mi sono molto divertita e come al solito ho conosciuto persone molto interessanti! C'erano anche le amiche di sempre e l'amica Pamphlet !! ;) Gran bella domenica

Yesterday was a great day despite the unstable weather!) here we have the market there was a beautiful celebration of imagination in which I participated very happy with my whole crew Scribble! I really enjoyed it and as usual I met very interesting people!

SUMMER TIME (pins - buttons)

2011-05-11T12:28:00.000-07:00

Per chi come me; non c'è stagione senza pins, con l'arrivo dell'estate 3 nuove spillette dai colori caldi e pastellati, Ricordano le feste di paese quelle dove lo zucchero filato è sempre rosa, quelle dove il giocoliere incanta tutti con i suoi giochi a cielo aperto, quelle dove ci si sente leggeri e i colori ti escono dalla testa in un connubio di euforia ed allegria, quelle dove prendo la bicicletta e mi faccio un giro per il paese a trovare gli amici!

For people like me, there's no season without pins, with the arrival of summer 3 new buttons and warm pastel colors, reminiscent of those parties of the country where the cootn candy is always pink, enchants all those where the juggler with its open-air games, those where it feels light and the colors will come out of the head in a mixture of elation and joy, the ones where I take the bike and I do a round the country to visit friends!

HELLO MY CAT

2011-04-22T08:51:00.001-07:00

Ciao mio gatto, ti scrivo dalla tua postazione, li dietro ci sono ancora i ciuffi d'erba schiacciati di quando stai chino e fai gli agguati. Sei come sempre una simpatica e dispettosa canaglia!!!

Hello my cat, I write to you from your desk, there are still behind the tufts of grass are bent and crushed when doing the ambushes. You are a cute and mischievous rascal!

COLLECTION SPRING - SUMMER 2011 ANTICIPATION

2011-04-18T03:53:00.000-07:00

Una nuovissima collezione di magliette a manica corta per la primavera - estate 2011 con stampa delle mie illustrazioni. Questa un'anticipazione di quella che sarà la collezione (con più soggetti) che uscirà a breve (maggio 2011). Sono molto felice di questa mia nuova iniziativa e spero piaccia anche a voi!!

A new collection of short sleeve shirts for spring - summer 2011 with the release of my illustrations. This preview of what will be the collection (most illustrations) will be released soon (maggio 2011). I am very happy with this new initiative and I hope you like it too!

the gang of the scribble

2011-04-07T08:57:00.001-07:00

Sono molto felice di essere su GLOSSOM un sito che raccoglie creativi da tutto il mondo; da poco arrivata ho già creato un paio di gallerie contenenti il mio lavoro. Tutto il sito è molto interessante con tanti stimoli creativi e molti Artisti con capacità e sensibilità straordinarie, con lavori dai toni veramente accativanti. Vi consiglio di farci un giro!!

I am very happy to be on a site that collects GLOSSOM creatives from around the world, recently arrived I have created a couple of galleries containing my work. The whole site is very interesting with lots of creative ideas and many artists with extraordinary skill and sensitivity, with tones work really attractive. I recommend a ride!

LastèDesign .... STAMPED PAPER

2010-12-22T13:17:00.000-08:00

Ho scelto Il timbro per personalizzare carte da visita e pack perché quando l'inchiostro entra nella trama della carta porosa lascia delle piccole imperfezioni Sensibili, delle piccole Sbavature, che in simbiosi con il supporto cartaceo creano insieme un nuovo ed affascinante "tessuto" cromatico...

The stamp I chose to customize business cards and pack because when the ink enters the porous texture of the paper leaves of small imperfections Sensitive, small smudges, in symbiosis with the paper together create a new and fascinating "fabric" of color. ..

NEWS PINS

2010-12-03T05:50:00.001-08:00

Nuovissime spille sempre scarabocchio sempre inquiete e ironiche, oggi ho pensato a realizzarne una che si sente bene perchè è un po' punk, e l'altra invece ha una pistola giocattolo, ti guarda con occhi languidi e grandi, dicendoti questa è una rapina!!

Brand new pins always scribbling always restless and ironic,today I thought to achieving a just feels good because it is a bit'punk, and the other was a toy gun, looks at you with big eyesand languid, telling you this is a robbery!

PINS MORDO - wood handmade

2010-07-23T07:12:00.001-07:00

Le spille Mordo, sono realizzate a mano, ogni pezzo è unico!!

Welcome Back Sailors

2010-05-12T05:12:00.003-07:00

Due ragazzi veramente bravi...il loro suono mi piace tantissimo... sentite un pò Alessio (Ale) e Danilo (Pincio) di cosa sono capaci!! Welcome Back Sailors, “I’ll Be There” MP3

LE SCARABOCCHIOSE PINS (32mm)

2010-04-26T08:29:00.001-07:00